Acer campestre L.

3-Noviembre-2009.
Alemania, distrito Bodensee, Friedrichshafen, afueras del pueblo, bosque de caducifolios.
Coordenadas: 47°38'52.24"N , 9°30'9.82"E.
Leg: Carlos Galan Boluda.

Det: Carlos Galan Boluda.

Dominio: Eukaryota.
Reino: Plantae.
Filum: Spermatophyta.
Clase: Magnoliopsida.
Orden: Sapindales.
Familia: Sapindaceae.
Género: Acer.
Especie: Acer campestre.

Es un arce muy extendido por Europa y oeste de Asia además de en algunas zonas del norte de África.

Es un árbol caducifolio de 7-10 m de altura, con la corteza gris-castaño, corchosa, tornándose escamosa y fisurada con los años. Hojas 3-5 palmatilobadas, de 10-12 x 10-12 cm, algo glaucas, con el envés ligeramente tomentoso; margen entero, algo ondulado. Pecíolo de 8-10 cm de longitud, con látex. Flores de color verde amarillento, apareciendo antes que las hojas en inflorescencias corimbosas terminales. Fruto pequeño, en doble sámara de 3-5 cm de longitud, pubescentes, de alas opuestas.

 

---

Allophylus arboreus Choux.

21-January-2018.
Africa, Madagascar, Toamasina province, Atsinanana region, in front of Sainte Marie island, Pointe-à-Larré, 4 km inland of  Pointe-à-Larré, 20 meters above the sea level. In a alterated littoral forest, growing on sand.
Coordinates: -16,7852524 49,6879666.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Sapindaceae.
Genus: Allophylus.
Species: Allophylus arboreus.
 

Árbol de hasta unos 25 m de altura con hojas alternas trifoliadas, con peciolos verdes de unos 2-11 cm de longitud y foliolos de 2.5 - 35 x 1.5 - 22 cm, de elípticos a obovados, glabros o prácticamente glabros, generalmente brillantes en la cara superior, con el ápice acuminado, el margen entero y la base estrechada formando un peciólulo alado de hasta unos 1.5 cm de longitud. Presenta cerca de una decena de nervios secundarios más o menos rectos, que no llegan a tocar el margen de la hoja. Las inflorescencias aparecen en el extremo de las ramas y generalmente son ramificadas, de hasta unos 15 cm de longitud, con grupos de 1-6 flores que nacen del eje central y comparten brácteas verdosas diminutas y pelosas. Las flores miden cerca de 3 mm y tienen un pedicelo de longitud similar, poseen 4 sépalos verdosos y 4 pétalos blancos prácticamente cubiertos por los sépalos excepto en el ápice. Cada árbol produce solo flores o masculinas o femeninas, las flores masculinas tienen 8 estambres blancos con una longitud de alrededor del doble de la de los sépalos, mientras que las flores femeninas tienen el ovario densamente pubescente. El fruto es ovoide, glabro, de 7-10 mm.

Es un árbol endémico de Madagascar, que crece en las selvas del este del país, desde el nivel del mar hasta alrededor de los 1000 m de altitud, rozando el dominio central de la isla. Crece en varios tipos de suelos, desde arenosos a lateríticos, con frecuencia en zonas iluminadas como márgenes de bosques.
 

Amyris texana (Buckley) P. Wilson.

19-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Linares city región, naturalized shrublang in the campus of Universidad Autónoma de Nuevo León, faculty of Ciencias Forestales, 381 meters above the sea level. In a dense dry schlerophyllous forest (matorral tamaulipeco).
Coordinates: 24°47'58.19"S 99°32'38.14"E.
Obs: Boluda 15299.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Amyris.
Species: Amyris texana.
 

Arbusto no espinoso, de 0.7-1.5 m altura, poco ramificado en la copa; ramas delgadas de corteza blanquecina; follaje aromático al estrujarse. Hojas alternas, compuestas, pinnado-trifolioladas, dispuestas en la parte distal de las ramas, glabras, brillantes, 2.5-4 cm largo; folíolos 1-3 cm de largo, 0.5-1.7 cm de ancho, elípticos, oblongo-elípticos, a ovado-elípticos, con abundantes glándulas diminutas circulares impresas, aromáticas, borde irregularmente crenado. Inflorescencias en cortos corimbos o panículas terminales, 2.5-7.5 cm largo. Flores actinomórficas, dialipétalas, hermafroditas, pequeñas; sépalos 3-6, de 0.8-1.5 mm delargo; pétalos 4, oblongos, 2-2.8 mm de largo, 1.3-1.7 mm de ancho, blanquecinos; estambres 8-10. Fruto carnoso, una drupa de 0.7-0.9 cm de diámetro, globoso-ovoide, jugoso, esférico, verde al inicio, negro al madurar, con abundantes glándulas aromáticas.

Es endémico del nordeste de México llegando a crecer en el sur de Texas. Es frecuente en planicies bajas, en suelos someros y pedregosos, formando parte del matorral tamaulipeco.
 

Azadirachta indica A. Juss.

5-August-2014.
Captivity. Asia, Thailand, Bangkok city, Benjakiti park.
Coordinates: 13°43'40.25"N , 100°33'27.79"E.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Meliaceae.
Genus: Azadirachta.
Species: Azadirachta indica.
 

Es un árbol de crecimiento rápido que puede alcanzar los 15-20 m de altura. Es perenne, pero en condiciones severas puede ser caduco. La corteza es dura, agrietada y de color gris claro a castaño rojizo. La savia es blanco-grisácea y el centro del tronco rojizo. Las hojas están divididas, con el raquis (nérvio principal que mantiene a los foliolos) de 20-40 cm y con 20-30 foliolos verde oscuro de 3-8 cm de longitud. El foliolo terminal a menudo falta. Los foliolos maduros son algo asimétricos y con los márgenes dentados. Las flores son blancas, fragantes y se reúnen en inflorescencias ramosas colgantes de hasta más de 25 cm de longitud, con 150-250 flores. Cada flor mide 5-6 x 8-11 mm y pueden ser masculinas o femeninas, aunque aparezcan en el mismo árbol. El fruto es una drupa de redondeada a alargada y de 14-28 x 10-15 mm. La pulpa es amarilla, dulce pero desagradable. El interior del fruto (hueso), muy duro, almacena una semilla.

Es nativo de India y Birmania, donde crece en regiones tropicales y subtropicales en ambientes desde húmedos a casi áridos.
 

Canarium planifolium Daly, Raharim. & Federman, 2015.

3-October-2023.
Europe, Spain, Comunidad Valenciana, Valencia province, Favara village, Taxateca´s garden. Original seed from  Beampingaratsy, Anosy Region, Madagascar.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Burseraceae.
Genus: Canarium.
Species: Canarium planifolium.

Árbol de 18-35 m cuando es adulto, con troncos de 38-94 cm de diámetro, resinosos al ser dañados, al igual que el resto de la planta, con la resina blanca, muy aromática. Hojas de 14-32 cm de longitud, divididas en 3-7 pares de foliolos laterales y uno terminal. Peciolo de 3-5 cm de longitud, ligeramente leñoso, piloso de joven, con las estípulas de 3-6 mm situadas a 2-8 mm de de la base del peciolo. Foliolos de la zona media de la hoja con peciólulos de 5-11 mm y la lámina de 3.2-9.5 x 1.7-4.5 cm, de ovada a anchamente elíptica, con el ápice redondeado pero con un acumen de 2-6 mm, glandular. La base es aguda o truncada, no cordada, frecuentemente asimétrica. Cada foliolo tiene 9-14 pares de nervios laterales que decrecen en ángulo hacia la base. Inflorescencias en forma de panícula, las masculinas de 15-18 cm y las femeninas en el momento de la fructificación de 25-30 cm. Flores con 3 sépalos ampliamente fusionados y 3 pétalos blanco-amarillentos, además de 6 estambres en el caso de las masculinas que pasan a ser estaminodios estériles en las femeninas. Fruto de 3.5-6 x 2-3.5 cm, carnoso, resinoso, de tipo drupa, con el interior con una cobertura leñosa dura que envuelve 1-3 semillas fusionadas (pareciendo una única semilla), de las cuales solo una suele ser fértil.

Es endémica de Madagascar. Tiene una amplia distribución en las selvas del este de la isla, bordeando el margen oriental de la meseta central, desde el norte de la Península de Masoala hasta Tolagnaro en el sur. Crece en selvas primarias y en menor medida en formaciones boscosas alteradas, desde el nivel del mar hasta unos 1200 m de altitud. Florece entre octubre y enero y fructifica entre noviembre y mayo.

Como el resto de especies de Canarium, su resina se utiliza con varios fines medicinales. Sus frutos son una importante fuente de alimento para los lémures y además las semillas lo son para el aye-aye.
 

Castela tortuosa Liebm.

Syn: Castela erecta.

17-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Sierra Madre Oriental, Galeana village region, margins of the cenote called Pozo de los Gavilanes, 1792 meters above the sea level.
Coordinates: 24°48'58.94"N 100°7'55.78"W.
Obs: CGB15241.
Collected by: Carlos Galan Boluda & José Marmolejo.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Simaroubaceae.
Genus: Castela.
Species: Castela tortuosa.
 

Es un arbusto espinoso, con las ramas intrincadas y endurecidas, generalmente de menos de 3 m de altura. Las ramas jóvenes son pilosas, con las hojas espaciadas y fuertes aguijones endurecidos. Las ramas maduras y troncos tienen una corteza picante. Las hojas están endurecidas, miden unos 2.5 cm de longitud y alrededor de 6 mm de anchura y son más o menos elípticas, obtusas pero con una punta apical, con los márgenes curvados hacia abajo y la cara inferior muy pilosa pero la superior brillante. Las hojas pueden ser caducas durante la estación seca. Las flores son solitarias o aparecen en pequeños grupos, son pequeñas, con 4 pétalos de rosados a rojos o anaranjados, 8 estambres en el caso de las masculinas y un carpelo con cuatro lóbulos y el estigma con forma de cruz en el caso de las femeninas. Los frutos son carnosos, más o menos redondeados, ligeramente aplanados, de cerca de 1 cm, rojizos.

Es nativa de las regiones subtropicales de Norteamérica, desde el sur de los Estados Unidos hasta méxico. Crece en ambientes de matorral con periodos de sequía invernal ligado a olas de frío esporádicas y veranos calurosos pero con lluvias. Es una especie relativamente común en el ambiente conocido como matorral tamaulipeco del noreste de México.

Choisya ternata Kunth.

23-November-2011
Captivity. Europe, Spain, Madrid community, Madrid city, in a garden.
Leg: Carlos Galan Boluda.

Det: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Choisya.
Specie: Choisya ternata.

Un arbusto emparentado con los cítricos que es nativo de Norteamérica. Posee una floración de un olor agradable, lo que unido a su resistencia al frío hacen que sea utilizado en jardinería en climas fríos. Las hojas están divididas en tres foliolos.

Citrus x sinensis Osbeck.

3-Abril-2010.
Europa, España, Comunidad Valenciana, Valencia, Llaurí, campos de naranjos en la carretera Favara-Llaurí, campo de  Carlos Galan Cuñat.
Coordenadas: 39° 8'1.17"N , 0°17'55.22"W.
Leg: Carlos Galan Boluda.

Det: Carlos Galan Boluda.

Dominio: Eukaryota.
Reino: Plantae.
Filum: Spermatophyta.
Clase: Magnoliopsida.
Orden: Sapindales.
Familia: Rutaceae.
Género: Citrus.
Especie: Citrus x sinensis.

Esta especie es el naranjo. Investigaciones genéticas recientes han demostrado que la mayoría de estos frutales son en realidad híbridos producidos a partir del pomelo (Citrus maxima), la mandarina (Citrus reticulata) y el cidro (Citrus medica), por lo cual la nomenclatura científica correcta es Citrus × sinensis, indicando esta X que se trata de una especie híbrida.

Decatropis bicolor (Zucc.) Radlk.

17-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Sierra Madre, road 58 between Iturbide and Linares, close to Iturbide village, terrain property of the Universidad Autónoma de Nuevo León, 1302 meters above the sea level. On a rocky calcareous soil in a shadowy area with a mixed forest with Juniperus flaccida, Quercus canbyi, Quercus polymorpha, Pinus pseudostrobus,  Pinus spp., Rhus virens, Roldana aschenborniana, and Selaginella pilifera.
Obs: CGB15216.
Coordinates: 24°43'40.10"S 99°52'53"E.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Decatropis.
Species: Decatropis bicolor.
 

Es un arbusto o pequeño árbol de hasta 7 metros de altura, con uno o varios tallos desde la base, poco o nada ramificados, pilosos de jóvenes, anaranjados o blanquecinos. Las hojas se disponen de forma alterna y están divididas en 5-11 foliolos, uno de ellos terminal, peciolados, de ovado-lanceolados a lanceolados, de 3-11 x 1.5-3.3 cm. La cara inferior es muy pelosa, anaranjada, de donde recibe su nombre bicolor. Las inflorescencias aparecen en el ápice de las ramas (son terminales), formando panículas alargadas con las ramas pelosas, con abundantes flores blancas. Cada flor tiene un cáliz persistente con cinco sépalos ampliamente fusionados, cinco pétalos libres, de 3-3.5 x 1.2-1.5 mm y 10 estambres. Los frutos son secos, divididos en cinco partes unidas en la base, que no se abren al secarse y se separan al madurar, de 3-4.2 mm de longitud.

Es endémica del noreste y centro-este de México, donde crece en zonas montañosas de 500-1600 metros de altitud, en ambientes de matorral o bosque iluminado, con frecuencia en suelos removidos. Habita en áreas con periodos de sequía invernal cortos y puede soportar heladas ligeras o más severas si son cortas.

Dimocarpus longan Lour.

December-2004.
Asia, Sri Lanka, Central province. Purchased in a market.
Leg: Juan Pablo Martínez Rica.
Det: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Sapindaceae.
Genus: Dimocarpus.
Specie: Dimocarpus longan.

El longan es una especie frutal consumida principalmente en los países del sudeste asiático. Es un árbol tropical de hasta unos 6-7 m de altura, con hojas divididas en foliolos. Las flores son blanquecinas y pequeñas, reunidas en inflorescencias ramosas. Los frutos poseen una cáscara externa levemente endurecida, con el interior blanco traslúcido, blando pero consistente y con una semilla negra.

Es nativo de la región Indomalaya, en el sur de Asia y sudeste asiático. Está catalogado como especie casi amenazada en libertad.
 

Dodonaea viscosa Jacq.

Syn: Dodonaea angustifolia.

19-February-2016.
Africa, Tanzania, Arusha region, Arusha National Park, Mount Meru, 1.5 km from the treeking starting point on Momela road in direction to Miriakamba huts, 1729 meters above the sea level. On a tall shrubland.
Coordinates: 3°14'2.41"S , 36°50'16.76"E.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Sapindaceae.
Genus: Dodonaea.
Species: Dodonaea viscosa.
 

Es un arbusto de unos 3-8 m de altura, con la corteza gris, que se fisura y pela con la edad, y las ramillas jóvenes rojizas, pegajosas, de donde recibe su nombre viscosa. Las hojas miden 6-13 x 2-4 cm, son estrechamente elípticas y pegajosas de jóvenes. Las flores carecen de pétalos pero tienen unos sépalos verde-amarillentos y aparecen en el extremo de las ramas, formando grupos. Las flores masculinas tienen estambres de color amarronado pálido. El fruto es una cápsula de unos 2 cm rojiza o rosada con 2-3 alas de tacto papiráceo, a veces inflado.

Tiene una amplia distribución que abarca las regiones tropicales, subtropicales y algunas zonas templadas de América, África, Asia y Australasia. Suele habitar en márgenes de bosques y es una especie bastante resistente al fuego.

Erythrochiton brasiliensis Nees & Mart.

22-March-2014.
Captivity. Europe, Switzerland, Zurich canton, Zurich city, Botanical Garden of the Zurich university.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Botanical Garden of the Zurich university.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Erythrochiton.
Species: Erythrochiton brasiliensis.

Es una planta que generalmente tiene unos pocos metros de altura, de crecimiento lento, con tallos poco ramificados y hojas solo en la región terminal del tallo. El peciolo de las hojas posee una articulación. Las flores aparecen durante gran parte del año, en el extremo de los tallos, son blancas y tienen unas brácteas rojizas o anaranjadas.

Es nativa de Brasil, donde habita en las selvas del Amazonas y en la Mata Atlántica.

Filicium decipiens (Wight & Arn.) Thwaites, 1864.

1-March-2018.
Africa, Madagascar, Alaotra-Mangoro Region, close to the villages of Moramanga and Andasibe, Andasibe-Mantadia  National Park, Analamazaotra Protected Area, 990 meters above the sea level. In a dense, humid and fresh medium altitude  rainforest, growing under the canopy.
Coordinates: -18,9341916 48,4282097.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Sapindaceae.
Genus: Filicium.
Species: Filicium decipiens.
 

Árbol de hasta 30 m de altura, con la corteza clara y lisa. Hojas alternas, con el peciolo de 1.5-11 cm, alado, y la lámina con el nervio central (raquis) de 15-30 cm, alado, con el ala de hasta 1 cm. Lámina dividida en 5-10 pares de foliolos de forma pinnada, generalmente sin un foliolo terminal, lanceolados, casi lineares o estrechamente oblongo-elípticos, de 5-16 x 0.5-4 cm, brillantes, con el margen ondulado y 30-50 pares de nervios terciarios apenas visibles. La inflorescencia aparece en la axila de las hojas y es estrechamente paniculada, de 6-20 cm de longitud, con flores masculinas y femeninas, aunque frecuentemente estas maduran en diferentes periodos. Ambas flores son blanquecinas, con 5 sépalos y 5 pétalos algo amarillentos de 1.3 mm, pero las masculinas tienen 5 estambres alternando entre los pétalos y un ovario rudimentario y las femeninas carecen de estambres y tienen el ovario densamente piloso, con 2 óvulos de los cuales solo uno se desarrolla. El fruto es una drupa purpúrea, elíptica, de unos 10 x 6-8 mm, con los sépalos reflejos y una sola semilla.

Es nativa del este de África, desde Etiopía hasta Mozambique, Madagascar, Islas Comoras, India y Sri Lanka. Crece en bosques estacionales, bosques húmedos y selvas, desde el nivel del mar hasta unos 2000 m de altitud, en gran variedad de suelos. Su nombre Filicium significa helecho, debido a que las hojas de esta especie recuerdan a la de los helechos. Es un árbol cultivado como ornamental en jardines de países tropicales.
 

Helietta parvifolia (A. Gray) Benth.

19-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Linares city región, naturalized shrublang in the campus of Universidad Autónoma de Nuevo León, faculty of Ciencias Forestales, 381 meters above the sea level. In a dense dry schlerophyllous forest (matorral tamaulipeco).
Coordinates: 24°47'58.19"S 99°32'38.14"E.
Obs: Boluda 15294.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Helietta.
Species: Helietta parvifolia.
 

La barreta, nombre que suele recibir en la lengua española, es un arbusto o árbol de 2-8 m altura, perennifolio, aromático al estrujarse, con abundantes tallos desde la base o de tronco único. Hojas opuestas, compuestas, digitado-trifolioladas, fuertemente aromáticas al estrujarse; folíolos 1.5-6 cm largo, 1.5-1.7 cm ancho, elíptico-oblongos a obovados, margen entero o ligeramente crenulado, ápice obtuso, redondeado ligeramente retuso, base paulatinamente atenuada, folíolo terminal más grande que los laterales, los cuales son usualmente de unos 3 cm o menores, todos correosos, pulverulentos al inicio, glabros con la edad, verde-amarillentos, lustrosos, provistos de abundantes glándulas aceitosas. Inflorescencias en cimas paniculadas axilares, 2.5-6 cm largo; pedicelos pubescentes. Flores actinomórficas, con pétalos libres, hermafroditas, verde-blanquecinas; cáliz 4-lobado, 0.5-0-8 mm largo, lóbulos separados, ovados; pétalos 4, 2.5-4 mm de largo, oblongos. Fruto seco, indehiscente o tardíamente dehiscente, de 1.3-1.6 cm largo, con 4-5 mericarpios samaroides que se separan al madurar, pero permanecen unidos apicalmente al receptáculo, cada mericarpio con un ala dorsal ascendente.

Es endémico del noreste de México llegando hasta el extremo sur de Texas. Crece en el hábitat de matorral tamaulipeco (matorral esclerófilo con periodos de sequía invernal), donde es una de las especies más comunes, generalmente en suelos someros pedregosos, más raramente en zonas montañosas de hasta 1500 metros de altitud.
 

Malleastrum sp. nov.

23-November-2019.
Africa, Madagascar, Toliara province, Anosy region, Tôlanaro district, 19 Km northeast of the village of Analamary, mountains close to the Toliara province border, future protected area of Beampingaratsy, in the junction of two rivers that flow to Analamary (camp area of a Nanto Trip 6 expedition in collaboration with the ONG Nitidae), 538 meters above the sea level. In a never explored area of virgin shadowy rainforest.
Coordinates: 24°08'23.7"S 47°04'29.5"E.
Obs: Gautier 6498.
Collected by: Carlos Galan Boluda & Laurent Gautier.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Meliaceae.
Genus: Malleastrum.
Species: Malleastrum sp. nov.
 

Árbol de unos 10 m de altura, con las ramas terminales de 2-3 mm de diámetro, glabras. Las hojas son alternas, con el peciolo de 2-5 cm, plano en la cara superior, alado hacia la lámina, con el ala de hasta 1.5 mm de anchura hacia el extremo superior. Lámina dividida en 3-5 foliolos glabros, uno de ellos terminal, raquis alado como el peciolo. Foliolos membranáceos, brillantes, cuando hay 5 separados por hasta 5 mm y con el par basal opuesto o subopuesto, elípticos, de 5-9.5 x 1.8-4.4 cm, acuminados en el ápice, con el acumen triangular, de hasta 1.5 cm de longitud, el margen entero, ondulado o ligeramente revuelto y la base gradual o abruptamente estrechada, a veces formando un corto peciólulo. Inflorescencias en las axilas de las hojas, de 1.5-5 cm de longitud, ramificadas di o tricotómicamente, con 4-20 flores. Flores con 5 sépalos de hasta 5 mm, 5 pétalos y varios estambres con los filamentos soldados entre sí, formando un tubo con varios apéndices cilíndricos en su ápice entre las anteras. Fruto redondeado, ligeramente 1-3 lobulado, de 1-1.5 x 1-1.5 cm, prácticamente glabro.

Solo se conoce de una recolección de las montañas de Beampingaratsy, cerca de la ciudad de Tolagnaro, en el extremo sudeste de Madagascar. Crece en selvas húmedas de media altitud con noches frescas.

Es una especie nueva para la ciencia todavía no descrita formalmente, similar a Malleastrum orientale pero con la inflorescencia glabra y de mayor tamaño, el cáliz más pequeño y los frutos glabros.
 

Nephelium lappaceum L.

25-August-2014.
Asia, Thailand, Bangkok city, purchased in a market.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Sapindaceae.
Genus: Nephelium.
Species: Nephelium lappaceum.

El rambután es un árbol perenne, de 10-20 m de altura, con hojas alternas, de 10-30 cm de longitud y divididas en 3-11 foliolos de 5-15 x 3-10 cm, con márgenes enteros. Las flores son pequeñas, de 2-2.5 mm, carecen de pétalos y aparecen reunidas en inflorescencias ramosas. Cada individuo puede ser masculino, femenino o hermafrodita. La fruta es oval y mide 3-6 x 3-4 cm, apareciendo en racimos de 10-20 frutas. La piel es rojiza, raramente amarillenta o anaranjada y está cubierta de grandes espinas carnosas y suaves. La pulpa es blanca algo translúcida y jugosa. Cada fruto contiene una semilla venenosa del tamaño y forma de una almendra.

Es una especie probablemente nativa del sudeste de Asia, pero actualmente cultivada en los trópicos de todo el mundo.

Los frutos de esta planta son ampliamente consumidos en las regiones tropicales, especialmente en Asia. Suelen recibir el nombre de rambután.

Pistacia atlantica Desf.

1-August-2019.
Captivity. Asia, Israel, Jerusalem city, western city, close to Jaffa Gate, 788 meters above the sea level. Planted on a street.
Coordinates: 31°46'43.11"N 35°13'31.01"E.
Obs: CGB15590.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Anacardiaceae.
Genus: Pistacia.
Species: Pistacia atlantica.
 

Es un arbusto o pequeño árbol de hasta unos 12 metros de altura, generalmente menor, de copa densa y corteza fracturada, grisácea. Las hojas son caducas durante el invierno y están formadas por 7-9 foliolos, siendo uno de ellos terminal, de hasta unos 5 cm de longitud, oblongo-lanceolados, con la base frecuentemente asimétrica. El nervio principal de la hoja (raquis) es ligeramente alado entre los foliolos. Existen árboles masculinos y árboles femeninos, ambos con las flores poco aparentes, reunidas en inflorescencias, las masculinas más o menos cilíndricas (amentos), verde-amarillentas, las femeninas más grandes, ramificadas, más rojizas. Los frutos son ligeramente carnosos, con una cobertura dura interna envolviendo la semilla, de rojos a pardos o negros al madurar, ligeramente alargados, de 4-6 mm de longitud, reunidos en racimos de hasta 15 cm.

Se distribuye por las regiones secas, de lluvia principalmente invernal, del norte de África y Oriente Medio, llegando hasta Irán. Habita en lugares secos o áridos, generalmente rocosos, con temperaturas frescas o frías en invierno y calurosas en verano. Su nombre atlantica hace referencia a la cordillera del Atlas, situada en Marruecos, una de las varias áreas donde esta especie habita.

Es de crecimiento relativamente lento y puede superar los 1000 años de edad. Sus hojas con frecuencia están parasitadas por pulgones del género Forda, en especial Forda riccoboni, produciendo agallas redondeadas rojas o amarillas similares a frutos.
 

Image obtained from: https://es.wikipedia.org

Pistacia vera L.

26-August-2012.
Asia, Turkey, Central Anatolia Region, Aksaray province, Ihlara valley.
Collected by: Carlos Galan Cuñat.

Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.

Kingdom: Plantae.

Phylum: Spermatophyta.

Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.

Family: Anacardiaceae.

Genus: Pistacia.

Species: Pistacia vera.
 

Es un arbusto de 6-10 m de altura. con las hojas divididas en 3-10 foliolos de 55-90 x 30-65 mm de ovados a suborbiculados, con las venas prominente y el raquis algo alado, pubescente. El furto es una drupa ovoide-oblonga de 12-30 x 10-12 mm, apiculado, con la semilla envuelta por una cáscara dura que se abre por la mitad al secarse. Florece a mediados y finales de primavera.

Su fruto, conocido comunmente como pistacho es comestible y valorado.

Es nativo de Irán, Afganistán y ciertas zonas del centro-sur de Ásia. Actualmente es una especie cultivada en varias partes del mundo.

Rhus natalensis Bernh. Ex. Kraus.

19-February-2016.
Africa, Tanzania, Arusha region, Arusha National Park, treeking starting point on Momela road, 1584 meters above the sea level.
Coordinates: 3°14'0.31"S , 36°50'57.67"E.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Species seen in the place but not collected for be present in a protected area.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Anacardiaceae.
Genus: Rhus.
Specie: Rhus natalensis.
 

Es un arbusto de unos 2-3 m aunque puede transformarse en un árbol de hasta unos 8 m de altura, con la corteza de las ramillas grisácea o blanquecina y la del tronco gris, arrugada y con lenticelas. Las ramillas jóvenes, especialmente las floríferas, son pilosas. Las hojas tienen tres foliolos de margen entero pero crenulado, más claras en la cara inferior, con el nervio medio ligeramente saliente en la cara superior y prominente en la inferior y los nervios laterales marcados en ambas caras pero más en la superior. La reticulación es nada o poco visible. El peciolo de la hoja mide 1.5-4 cm de longitud, es convexo en la cara inferior y surcado en la superior y el foliolo medio mide 2.5-9 x 1-3.5 cm, es oblongo o elíptico y obtuso o redondeado en el ápice. Las flores aparecen en una inflorescencia ramosa de hasta 12 cm de longitud, laxa, con las ramas algo pilosas y los pedicelos florales de 1-2 mm. Los segmentos del cáliz son ovados y de 0.3-0.5 mm y los pétalos oblongos, de 1-1.5 mm de longitud, blancos o verdosos. Las flores femeninas tienen estaminoidos. El disco floral es más o menos 5-lobulado. El fruto es oblongo o con forma arriñonada, de 5-6 mm.

Su nombre natalensis proviene de la provincia de Natal de Sudáfrica.

Habita en África, desde la Península Arábiga hasta Sudáfrica y Guinea, evitando la zona Sahariana.

Rhus virens Lindh. ex A. Gray.

17-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Sierra Madre, road 58 between Iturbide and Linares, close to Iturbide village, terrain property of the Universidad Autónoma de Nuevo León, 1302 meters above the sea level. On a rocky calcareous soil in a shadowy area with a mixed forest with Juniperus flaccida, Quercus canbyi, Quercus polymorpha, Pinus pseudostrobus, Pinus spp., Roldana aschenborniana, and Selaginella pilifera.
Obs: CGB15213.
Coordinates: 24°43'40.10"S 99°52'53"E.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Anacardiaceae.
Genus: Rhus.
Species: Rhus virens.
 

Es un arbusto de 1-4 metros de altura, con los tallos jóvenes pilosos. Las hojas se disponen de forma alterna y están divididas en 3-13 foliolos laterales y uno terminal. El peciolo mide 3.5-13.5 cm y los foliolos 2-6.2 x 0.7-3.2 cm y son variables en forma, generalmente de elípticos a ovados, adelgazándose gradualmente hacia el ápice, que es obtuso y redondeado. Las hojas son pelosas por ambas caras. Las flores aparecen en inflorescencias en el extremo de las ramas (son terminales) o en las axilas de las hojas, a modo de panículas con varias espigas laterales, con el pedúnculo piloso y tres brácteas por flor. Las flores son blancas, de 3-4 mm de longitud, con los sépalos verdosos de 1-2 mm de longitud con algunos pelos glandulares y los pétalos ovados, de 2-4 mm pelosos en el interior. El fruto es carnoso, con una cobertura dura rodeando la semilla, aplanado, redondeado, de 5-8 mm, rojo-anaranjado, con pelos de 0.3-0.7 mm.

Es nativo del centro y nordeste de México, llegando hasta el extremo sur de Estados unidos. Crece en zonas de matorral o bosque, desde las planicies costeras hasta las zonas montañosas de casi 3.000 metros de altitud. Es un arbusto adaptado a condiciones severas, soportando periodos de sequía y olas de frío que pueden bajar de -15°C.

Sapindus saponaria L.

21-April-2010.
Captivity. Europe, Spain, Comunidad Valenciana, Valencia city, in a garden of the city.
Leg: Carlos Galan Boluda.

Det: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.

Kingdom: Plantae.

Phylum: Spermatophyta.

Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.

Family: Sapindaceae.

Genus: Sapindus.

Specie: Sapindus saponaria.
 

Es un árbol pequeño o mediano, de hasta unos 16 m de altura o excepcionalmente hasta 25 m, de copa ancha y ramificada a poca altura. La corteza es lisa, con verrugas, de gris clara a oscura. Las hojas se disponen de manera alterna, miden 9-50 cm y están divididas en foliolos de 4-25 cm de longitud, acabados en punta y con el margen liso u ondulado. Las flores se reúnen en inflorescencias ramosas, laterales (no aparecen en el extremo de las ramas), de unos 15-45 cm, con numerosas flores pequeñas, blancas. Los frutos son redondeados, de unos 1.5 mm, de color oscuro, con la pulpa pegajosa y una única semilla de alrededor de 1 cm, redonda y negra. La pulpa y la semilla son venenosas. Su nombre saponaria significa jabonosa, ya que la pulpa del fruto de esta especie se usaba en el pasado para fabricar jabón.

Es nativa de América tropical y subtropical.

Sclerocarya birrea (A. Rich.) Hochst., 1844.

3-November-2023.
Madagascar, Diana region, Antisranana II district, close to Ramena village, Oronjia Protected Area, 81 m above the sea level. Dry scrubland and low sublittoral forest on sand.
Coordinates: -12,2599659 49,3782850.
Obs: Boluda 18141.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Anacardiaceae.
Genus: Sclerocarya.
Species: Sclerocarya birrea.
 

Árbol pequeño de hasta unos 15 m de altura, con el tronco generalmente empezando a ramificarse a poca altura. Las ramas terminales son bastante gruesas y las hojas solo aparecen en el ápice de estas. Las hojas son de aspecto variable, de 10-38 cm de longitud, con el peciolo y raquis semicilíndrico, acanalado en la cara superior, divididas en 7-30 foliolos laterales opuestos o subopuestos y uno terminal, glabros, de redondeados a ovados, elípticos u oblongo-elípticos, de 0.8-9 x 0.7-3.5 cm, semicoriáceos, con el ápice de acuminado a obtuso, el margen entero o ligeramente serrado u ondulado y la base de ligeramente cuneada a redondeada, terminada en un peciólulo de hasta 3 mm o sésil. Los nervios principales son ligeramente sobresalientes. Las inflorescencias aparecen junto con las primeras hojas y son masculinas o femeninas. Las masculinas constan de una espiga de 7-22 cm, con varias flores con 4-7 sépalos de unos 2 x 2 mm, 4-7 pétalos de 4-6 x 3-5 mm de amarillentos a rojizos y generalmente 8-14 estambres. Las inflorescencias femeninas constan de un grueso pedúnculo terminado en 1-2 flores similares a las masculinas, con estambres y estaminodios y un ovario muy desarrollado con 1-5 estilos. El fruto es una drupa carnosa obovoide, verdosa o amarillenta, de 3-4 cm, con la piel fácilmente separable y una única semilla de 1.5-2 x 0.4-0.8 cm.

Se distribuye por gran parte del África Subsahariana, incluyendo Madagascar, pero evita las zonas lluviosas, Sudáfrica y zonas desérticas como Namibia o el cuerno de África. Crece típicamente en ambientes estacionales de sabana, y es resistente a la sequía y a la alteración del hábitat.

Swietenia mahagoni (L.) Jacq.

15-Julio-2008.
Cultivado. América, Estados Unidos, Florida, Miami, Down Town, plantado en los jardines.
Leg: Carlos Galan Boluda.

Det: Carlos Galan Boluda.

Dominio: Eukaryota.

Reino: Plantae.

Filum: Spermatophyta.

Clase: Magnoliopsida.
Orden: Sapindales.

Familia: Meliaceae.

Género: Swietenia.

Especie: Swietenia mahagoni.

Es un árbol grande, de copa ancha, densa y simétrica, de hasta unos 25 m de altura auque generalmente es menor, con un tronco recto que puede presentar contrafuertes en la base. Es una especie semicaducifolia, con hojas formadas por 3-4 pares de foliolos asimétricos, sin peciolo terminal, rojo-púrpura al nacer, para pasar a ser amarillo-verdosas y verdes al final. Las flores son pequeñas, fragantes, y aparecen en las ramas del último año formando inflorescencias ramosas. Los frutos son grandes, de 11-14 cm de longitud, leñosos, con 5 lóbulos que se fragmentan en 5 piezas externas que al desprenderse liberan las semillas aladas de unos 5 cm.

Es nativo de las islas del Mar Caribe y el sur de Florida.

Turraea geayi Danguy.

5-December-2019.
Africa, Madagascar, Toliara province, Anosy region, Tôlanaro district, future protected area of Beampingaratsy, close to the  Manampanihy river, 8 Km southwest of Ampsimena village, 554 meters above the sea level. In a illuminated rocky primary  forest close to an area with active deforestation.
Coordinates: 22,4373391 44,7157598.
Obs: Boluda 16156. Shrub 4m 4cm DBH, flowers fragrant.
Collected by: Carlos Galan Boluda & Laurent Gautier.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Meliaceae.
Genus: Turraea.
Species: Turraea geayi.

Arbusto o árbol de hasta 10 m, con hojas dispuestas alternas, ligeramente endurecidas, con un peciolo corto de 3-6 mm. La lámina foliar es de ovada a elíptica, de 3-10 x 1.5-5 cm, brillante, con la base de aguda a obtusa y el ápice obtuso, pero frecuentemente con una proyección (acumen) de redondeada. El nervio principal es ligeramente sobresaliente y tiene 2-4 pares de nervios secundarios. En la cara inferior produce unas diminutas cavidades en forma de bolsa (domatios), dentro de los cuales se pueden refugiar pequeños artrópodos. Las flores aparecen en la axila de las hojas, sobre un pedicelo verde de 10-15 mm, apuntan hacia arriba y tienen un cáliz con forma de cúpula con 5 dientes, que en total mide unos 3 mm de longitud. La corola consta de 5 pétalos blancos lineares, de unos 3.5 x 2 mm, solapados en la base formando un falso tubo. Los filamentos de los estambres forman un tubo blanco un poco más corto que los pétalos y en su ápice aparecen 8-10 anteras junto con 16-20 apéndices filiformes blancos más largos que las anteras, dispuestos perpendiculares al tubo. El estilo recorre todo el tubo estaminal y el estigma aparece justo por encima de la apertura del tubo. El fruto es una cápsula casi globosa con 5 valvas.

Es endémica de las zonas húmedas del este de Madagascar, donde crece en bosques iluminados tanto al nivel del mar como en zonas montanas,. La corteza y hojas se usan tradicionalmente para hacer infusiones contra la fiebre y dolores estomacales.
 

Zanthoxylum fagara (L.) Sarg.

17-January-2019.
North America, Mexico, Nuevo León state, Linares city región, naturalized shrublang in the campus of Universidad Autónoma de Nuevo León, faculty of Ciencias Forestales, 381 meters above the sea level. In a dense dry schlerophyllous forest.
Coordinates: 24°47'58.19"S 99°32'38.14"E.
Obs: CGB15198.
Collected by: Carlos Galan Boluda.
Identified by: Carlos Galan Boluda.

Domain: Eukaryota.
Kingdom: Plantae.
Phylum: Spermatophyta.
Class: Magnoliopsida.
Order: Sapindales.
Family: Rutaceae.
Genus: Zanthoxylum.
Species: Zanthoxylum fagara.
 

Es un árbol de hasta unos 10 metros de altura, generalmente mucho menor, con las ramas con aguijones con forma de gancho debajo de las hojas. Las hojas están divididas en foliolos de manera pinada, con el nervio principal (raquis) verde, aplanado, alado y con un foliolo terminal más puntiagudo que los demás. Cada hoja tiene 5-9 pares de foliolos sentados, sin peciolulo, de hasta un máximo de 2 cm de longitud, de ovados a elípticos, con el margen crenado. Las hojas son olorosas al fragmentarlas, con un olor que puede recordar levemente al limón. Las flores son masculinas o femeninas, minúsculas, y aparecen en inflorescencias de tipo panícula de racimos en la axila de las hojas. El cáliz tiene cuatro sépalos verdes no fusionados. La corola tiene 4 pétalos amarillentos no fusionados. En las flores masculinas aparecen cuatro estambres y un ovario abrotado, mientras que en las femeninas no hay estambres y aparecen dos ovarios fusionados en un único lóculo. El fruto es una cápsula, ligeramente carnosa al madurar, cuando adquiere un color rojizo. Esta cápsula se abre y libera una única semilla negra brillante.

Aparece desde el sur de Estados Unidos, en Texas, hasta Paraguay. Crece en bosques y matorrales espinosos con periodos de sequía durante la estación fría. Es capaz de tolerar heladas cortas y no severas.